Lecture en cours

Comme je vous en ai parlé dans un un billet précédent, je suis en train de lire « L’organisation » de Maria Galina.

Cette auteure n’est que peu traduite en français, mais ce premier roman me plaît bien pour l’instant. En résumé, l’histoire se déroule à la fin des années 70 dans une ville portuaire provinciale de Russie. Rosa, après avoir échoué à l’université, trouve un travail dans un bureau comme simple employée. Toute de suite, ses supérieurs hiérarchiques vont lui paraître bien étranges jusqu’au jour où l’on découvre deux cadavres mutilés... J’aime le style, dynamique et enlevé. Il y a beaucoup de dialogues. J’y reviendrai quand j’aurai terminé.

Russie

Comme vous le savez peut-être, je suis passionnée par tout ce qui touche à la Russie : l’histoire, l’art, la littérature, la langue. C’est à se demander si je n’ai pas d’ancêtres russes cachés ! Il y a de nombreuses années déjà, je me suis mise à prendre des cours de russe pour m’imprégner de cette formidable culture venue de l’Est... Dernièrement, je me suis remise à « réviser » les connaissances acquises et j’ai bien l’intention de continuer à progresser... Cela demande du travail régulier et de la persévérance, car j’aime communiquer et écrire à mes amis russes !

Comme je ne fais pas les choses à moitié, je me suis aussi concocté un petit florilège d’auteures russes qui ont été traduites en français. Quand on aime, on ne compte pas !

Chocolat

Ces derniers temps, comme la tradition l’exige, j’ai reçu pas mal de chocolat pour Pâques... Gourmande comme je suis, il me semble qu’il serait des plus sage de le partager avec les collègues de travail...

Il était une fois un commencement...

Ça y est, cette fois, je me lance! J'ai décidé de partager mes envies, mes peines, mes joies au fil des pages de ce nouveau blog. Pour ce premier rendez-vous, j'ai envie de vous présenter ma nouvelle compagne à quatre pattes, Luna. Je vous la décris en quelques mots: c'est une chatte de cinq ans, très affectueuse, qui ne cesse de réclamer des caresses par tous les moyens... Elle ne se gêne pas de venir vous pousser la main, à l'aide de son museau, ou aussi vous toucher la joue avec sa patte... J'aime par-dessous tout la regarder faire sa toilette ou faire ses nombreuse élongations... Un véritable petit bonheur quotidien.